-C3033

dare il crepacuore a qd

сильно огорчить кого-л., причинить боль кому-л.:

Dovetti tenerle nascosto di essermi arruolato nel maro, per non darle il crepacuore. (V. Pratolini, «Un eroe del nostro tempo»)

Чтобы не огорчать ее, я должен был скрывать, что записался добровольцем на флот.